{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Discours indirect",
  "alternateName": [
    "Style indirect"
  ],
  "identifier": "discours-indirect",
  "description": "Manière de rapporter des paroles en les intégrant à la phrase du narrateur, généralement au moyen d’une subordination. Les personnes, les temps et les repères peuvent être transposés. Les guillemets ne sont normalement pas employés.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/discours-indirect.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(n.m.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Linguistique et lexique"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "méthode de reconnaissance",
      "value": "Intégrez les paroles dans la phrase du narrateur au moyen d’une proposition subordonnée ou d’un infinitif. Adaptez les pronoms, les temps et les repères de lieu ou de temps au nouveau point de vue."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple analysé",
      "value": "« Paul dit : “Je viendrai demain” » devient « Paul dit qu’il viendra demain ». Avec un verbe introducteur au passé, on peut obtenir « Paul a dit qu’il viendrait le lendemain »."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "distinction utile",
      "value": "Le discours direct conserve la formulation du locuteur ; le discours indirect l’intègre grammaticalement au récit et peut modifier ses repères."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "Transformer sans appliquer une recette aveugle",
      "value": "Le passage à l’indirect intègre les paroles dans une proposition subordonnée. Les pronoms, possessifs, temps et repères spatiaux ou temporels changent seulement lorsque le nouveau point d’énonciation l’exige. « Je viendrai demain. » — Elle a dit qu’elle viendrait le lendemain. « J’ai terminé. » — Il a affirmé qu’il avait terminé. « Où allez-vous ? » — Elle a demandé où ils allaient. « Fermez la porte. » — Il leur a demandé de fermer la porte."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "approfondissement éditorial"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/discours-indirect.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/discours-indirect.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/discours-direct.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/discours-indirect-libre.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/discours-rapporte.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/subordination.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/concordance-des-temps.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/dialogue.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/monologue.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/enonciation.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Discours_indirect",
        "name": "Wikipédia — « Discours indirect » (synthèse secondaire et bibliographie)"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/a-propos-de-la-vitrine-linguistique/les-mots-de-la-vitrine-linguistique",
        "name": "Office québécois de la langue française — définitions des notions linguistiques"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/Discours",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « Discours » (repère lexical)"
      }
    ],
    "isBasedOn": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Discours_indirect",
        "name": "Wikipédia — « Discours indirect » (synthèse secondaire et bibliographie)"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}