{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Épitrope",
  "alternateName": [],
  "identifier": "epitrope",
  "description": "Figure par laquelle un locuteur feint de permettre, d’accorder ou même de conseiller une action qu’il désapprouve, afin de souligner l’évidence de ses conséquences. Selon le contexte, elle produit un effet d’ironie, de défi ou de confiance argumentative. L’ironie se vérifie en confrontant la permission apparente aux valeurs du locuteur et aux conséquences prévisibles de l’action encouragée.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/epitrope.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(n.f.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Rhétorique et figures de style"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple",
      "value": "« Continuez donc à nier les faits : chacun verra votre mauvaise foi » feint d’autoriser l’action pour mieux en dénoncer les conséquences."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "repère d’analyse",
      "value": "Le sens littéral de la permission s’oppose alors à l’intention réelle que le contexte permet de reconstruire."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "mise en pratique",
      "value": "L’épitrope feint d’autoriser ou de conseiller un acte pour mieux en détourner. Le contexte doit révéler l’écart entre la formulation et l’intention réelle."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "fiche structurée avec repère spécifique"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/epitrope.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/epitrope.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/dubitation.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/preterition.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/deprecation.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/antiparastase.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/commination.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/reticence.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/hysterologie.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/ironie.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://eduscol.education.gouv.fr/5793/programmes-et-ressources-en-francais-voie-gt",
        "name": "Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/%C3%89pitrope",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « Épitrope »"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%89pitrope",
        "name": "Wiktionnaire — entrée « Épitrope » (source collaborative)"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}