{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Équivoque",
  "alternateName": [],
  "identifier": "equivoque",
  "description": "Caractère d’un mot, d’une phrase ou d’une situation qui permet plusieurs interprétations et entretient une incertitude. L’équivoque peut être involontaire, lorsqu’elle nuit à la clarté, ou recherchée pour produire un double sens, un jeu verbal ou un effet dramatique. Pour la lever, formulez les lectures concurrentes puis recherchez l’indice syntaxique, lexical ou situationnel qui permet de choisir entre elles.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/equivoque.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(adj.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Rhétorique et figures de style"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple",
      "value": "« Il a retrouvé son avocat » peut désigner un professionnel du droit ou, dans un autre contexte, le fruit qu’il cherchait."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "repère d’analyse",
      "value": "Pour l’analyser, il faut formuler les lectures concurrentes et montrer le segment qui autorise chacune."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "mise en pratique",
      "value": "Une équivoque permet plusieurs interprétations à cause du lexique, de la syntaxe ou du contexte. L’analyse doit formuler clairement au moins deux lectures possibles."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "fiche structurée avec repère spécifique"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/equivoque.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/equivoque.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/jeu-de-mots.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/kakemphaton.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/contrepeterie.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/zeugma.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/repetition.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/battologie.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/enumeration.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/redondance.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://eduscol.education.gouv.fr/5793/programmes-et-ressources-en-francais-voie-gt",
        "name": "Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/%C3%89quivoque",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « Équivoque »"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%89quivoque",
        "name": "Wiktionnaire — entrée « Équivoque » (source collaborative)"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}