{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Figure d’atténuation",
  "alternateName": [],
  "identifier": "figure-dattenuation",
  "description": "Procédé qui réduit en apparence la force d’une idée, d’un jugement ou d’une réalité. L’euphémisme adoucit une expression jugée brutale, tandis que la litote dit moins pour laisser entendre davantage. Cette famille de figures s’oppose aux procédés d’amplification. L’effet se mesure par rapport à une formulation plus directe et au contexte : une expression neutre n’est pas automatiquement une atténuation.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/figure-dattenuation.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(n.f.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Rhétorique et figures de style"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple",
      "value": "Dire « ce résultat n’est pas mauvais » pour faire comprendre qu’il est très bon relève d’une litote, figure d’atténuation."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "repère d’analyse",
      "value": "L’effet se mesure par comparaison entre la formulation retenue et la réalité ou le jugement visé."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "mise en pratique",
      "value": "Une figure d’atténuation réduit en apparence la force d’une expression. Il faut préciser s’il s’agit d’un euphémisme, d’une litote ou d’un autre mécanisme."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "fiche structurée avec repère spécifique"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/figure-dattenuation.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/figure-dattenuation.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/extenuation.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/euphemisme.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/figure-damplification.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/litote.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/auxese.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/rhetorique.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/battologie.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/tapinose.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://eduscol.education.gouv.fr/5793/programmes-et-ressources-en-francais-voie-gt",
        "name": "Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/Figure",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « Figure » (repère lexical)"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}