{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Hyperbate",
  "alternateName": [],
  "identifier": "hyperbate",
  "description": "Figure de construction qui ajoute, après une phrase ou un groupe paraissant achevé, un élément syntaxiquement rattaché à ce qui précède. Cet ajout tardif déplace l’équilibre attendu de la phrase et peut créer une insistance ou un effet de surprise. L’hyperbate n’est pas toute inversion de mots.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/hyperbate.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(n.f.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Rhétorique et figures de style"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple",
      "value": "Dans « quelques braves gens mourraient, dont c’était le métier », le groupe final ajouté après la proposition principale en déplace rétrospectivement l’équilibre."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "mise en pratique",
      "value": "L’hyperbate ajoute après une construction apparemment achevée un élément qui dépend syntaxiquement ou sémantiquement de ce qui précède. L’analyse doit repérer le point de clôture attendu puis montrer comment l’ajout tardif modifie l’accent ou le rythme. Reconstituez d’abord l’ordre syntaxique attendu, puis isolez l’élément ajouté après la clôture apparente. L’analyse doit expliquer ce retard et son effet ; une inversion interne ou un simple complément final placé normalement ne forme pas nécessairement une hyperbate."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "fiche structurée avec repère spécifique"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/hyperbate.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/hyperbate.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/anacoluthe.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/inversion.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/rejet.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/contre-rejet.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/dislocation.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/chiasme.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/ellipse.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/anantapodoton.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Hyperbate",
        "name": "Wikipédia — « Hyperbate » (synthèse secondaire et bibliographie)"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://eduscol.education.gouv.fr/5793/programmes-et-ressources-en-francais-voie-gt",
        "name": "Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/Hyperbate",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « Hyperbate »"
      }
    ],
    "isBasedOn": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Hyperbate",
        "name": "Wikipédia — « Hyperbate » (synthèse secondaire et bibliographie)"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}