{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Paronomase",
  "alternateName": [],
  "identifier": "paronomase",
  "description": "Figure qui rapproche dans un même énoncé des mots de sons voisins mais de sens différents, appelés paronymes. « Qui vole un œuf vole un bœuf » joue ainsi sur « œuf » et « bœuf ». La proximité phonique crée un effet de rythme, de rapprochement ou de contraste. Les mots rapprochés doivent rester distincts par leur sens : la reprise de formes fléchies d’un même mot relèverait plutôt du polyptote.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/paronomase.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(n.f.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Rhétorique et figures de style"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple",
      "value": "« Qui se ressemble s’assemble » rapproche des mots de sonorités voisines sans identité complète ; cette proximité soutient la paronomase."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "repère d’analyse",
      "value": "Le rapprochement de mots aux sons voisins mais aux sens différents crée une relation expressive dans l’énoncé."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "mise en pratique",
      "value": "La paronomase rapproche des mots de sonorité voisine mais de sens différent afin de produire un écho, une opposition ou un effet mémorable. Relevez les segments phonétiques communs et expliquez leur relation dans l’énoncé. La simple présence de deux mots de la même famille relève plutôt de la dérivation ou de la répétition."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "fiche structurée avec repère spécifique"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/paronomase.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/paronomase.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/parechese.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/balancement.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/figure-de-style.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/antithese.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/jeu-de-mots.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/homeoteleute.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/gradation.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/polyptote.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/paronomase",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « paronomase », définition rhétorique"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://eduscol.education.gouv.fr/5793/programmes-et-ressources-en-francais-voie-gt",
        "name": "Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wiktionary.org/wiki/Paronomase",
        "name": "Wiktionnaire — entrée « Paronomase » (source collaborative)"
      }
    ],
    "isBasedOn": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/paronomase",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « paronomase », définition rhétorique"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}