{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Pataquès",
  "alternateName": [],
  "identifier": "pataques",
  "description": "Faute de liaison consistant à faire entendre une consonne qui ne devrait pas relier deux mots, comme dans « il va-t-à Paris ». Par extension familière, « pataquès » désigne une faute grossière de langage, un discours confus ou une situation embrouillée. Ce n’est pas un synonyme précis de malapropisme. Au sens strict, l’erreur doit être entendue dans l’enchaînement oral ; une faute d’orthographe sans consonne ajoutée n’est pas un pataquès.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/pataques.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(n.m.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Linguistique et lexique"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple",
      "value": "Dans « il va-t-à Paris », le son [t] est ajouté alors qu’aucune liaison ne le justifie : cet enchaînement fautif constitue un pataquès au sens strict."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "repère d’analyse",
      "value": "L’erreur ajoute ou déplace une consonne de liaison, souvent par fausse analyse de l’enchaînement oral."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "mise en pratique",
      "value": "Pour identifier le phénomène phonétique, restituez les mots séparément et montrez la consonne de liaison indûment produite. Lorsque le mot est employé au sens figuré de confusion, signalez-le clairement : il ne décrit alors plus une faute de liaison précise."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "fiche structurée avec repère spécifique"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/pataques.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/pataques.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/malapropisme.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/liaison.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/h-aspire.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/elision.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/contraire.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/chuintement.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/synonyme.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/referent.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/a-propos-de-la-vitrine-linguistique/les-mots-de-la-vitrine-linguistique",
        "name": "Office québécois de la langue française — définitions des notions linguistiques"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/Pataqu%C3%A8s",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « Pataquès »"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wiktionary.org/wiki/Pataqu%C3%A8s",
        "name": "Wiktionnaire — entrée « Pataquès » (source collaborative)"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}