{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Sens figuré",
  "alternateName": [],
  "identifier": "sens-figure",
  "description": "Sens obtenu lorsqu’un mot est employé par image, analogie ou déplacement plutôt que dans son acception concrète ou première. Le contexte permet de l’opposer au sens propre. Cet emploi peut être lexicalisé dans l’usage ou créé ponctuellement par le passage, sans constituer nécessairement une figure nouvelle.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/sens-figure.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(n.m.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Linguistique et lexique"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple",
      "value": "Dans « le pied de la montagne », « pied » ne désigne pas un membre du corps : une analogie de position construit le sens figuré."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "repère d’analyse",
      "value": "Le contexte empêche l’interprétation littérale et active un transfert fondé sur une relation identifiable."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "mise en pratique",
      "value": "Pour établir un sens figuré, partez du sens littéral compatible avec le mot, puis montrez le transfert construit par le contexte. L’expression peut être lexicalisée et courante ou relever d’une figure créée dans le passage. Il faut éviter de qualifier de figuré tout emploi abstrait sans expliquer le rapprochement sous-jacent."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "fiche structurée avec repère spécifique"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/sens-figure.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/sens-figure.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/sens-propre.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/polysemie.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/metaphore.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/metonymie.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/connotation.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/denotation.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/acception.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/polysemique.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Sens_propre_et_sens_figur%C3%A9",
        "name": "Wikipédia — « Sens propre et sens figuré » (synthèse secondaire et bibliographie)"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/figur%C3%A9",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « figuré », opposition au sens propre"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/a-propos-de-la-vitrine-linguistique/les-mots-de-la-vitrine-linguistique",
        "name": "Office québécois de la langue française — définitions des notions linguistiques"
      }
    ],
    "isBasedOn": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Sens_propre_et_sens_figur%C3%A9",
        "name": "Wikipédia — « Sens propre et sens figuré » (synthèse secondaire et bibliographie)"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/figur%C3%A9",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « figuré », opposition au sens propre"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}