{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Verbatim",
  "alternateName": [],
  "identifier": "verbatim",
  "description": "Transcription qui restitue les paroles aussi fidèlement que possible, mot pour mot, en conservant selon le niveau choisi les hésitations, répétitions ou erreurs. Un verbatim se distingue d’un compte rendu reformulé ou résumé. Le niveau de fidélité choisi doit être annoncé, notamment pour les pauses et hésitations, afin que le lecteur sache ce qui a été normalisé.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/verbatim.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(n.m.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Linguistique et lexique"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "méthode de reconnaissance",
      "value": "Définissez si la transcription doit conserver hésitations, répétitions, silences et erreurs, ou seulement restituer fidèlement les mots en allégeant les marques de l’oral."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple analysé",
      "value": "« Je… je pensais venir, enfin, demain » relève d’un verbatim intégral si les reprises et l’hésitation sont utiles à l’analyse."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "distinction utile",
      "value": "Le verbatim restitue les paroles ; un compte rendu sélectionne, reformule et organise les informations essentielles."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "approfondissement éditorial"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/verbatim.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/verbatim.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/discours-direct.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/citation.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/dialogue.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/enonciation.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/pangramme.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/niveau-de-langue.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/mot-pantalon.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/hyperonyme.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/a-propos-de-la-vitrine-linguistique/les-mots-de-la-vitrine-linguistique",
        "name": "Office québécois de la langue française — définitions des notions linguistiques"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/Verbatim",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « Verbatim »"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://fr.wiktionary.org/wiki/Verbatim",
        "name": "Wiktionnaire — entrée « Verbatim » (source collaborative)"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}