{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Voix active",
  "alternateName": [],
  "identifier": "voix-active",
  "description": "Construction dans laquelle le sujet grammatical accomplit généralement l’action exprimée par le verbe. Lors du passage à la voix passive, le complément d’objet direct de la phrase active devient sujet : Le courrier est distribué par la factrice.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/voix-active.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(n.f.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Grammaire et syntaxe"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "méthode de reconnaissance",
      "value": "À la voix active, le sujet grammatical est présenté comme l’agent ou le siège du procès. Cette construction est la forme non passive du verbe, même lorsque le sujet ne contrôle pas volontairement l’action."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple analysé",
      "value": "Dans « Léa relit le dossier », « Léa » est sujet et agent, tandis que « le dossier » est COD. La phrase passive correspondante est « Le dossier est relu par Léa »."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "distinction utile",
      "value": "La voix active ne signifie pas forcément action volontaire : dans « Paul subit un retard », le verbe est actif bien que le sujet ne maîtrise pas la situation."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "approfondissement éditorial"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/voix-active.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/voix-active.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/voix-passive.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/transitif.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/complement-dobjet-direct-cod.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/sujet-grammatical.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/complement-dagent.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/agent-grammatical.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/accusatif-dobjet-interne.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/fonction-grammaticale.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://eduscol.education.gouv.fr/sites/default/files/document/guide-la-grammaire-du-francais-terminologie-grammaticale-67998.pdf",
        "name": "Ministère de l’Éducation nationale — La grammaire du français, terminologie grammaticale"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/Voix",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « Voix » (repère lexical)"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}