{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Voix passive",
  "alternateName": [],
  "identifier": "voix-passive",
  "description": "Construction dans laquelle le sujet correspond généralement au participant qui subit ou reçoit le procès. En français, elle se forme souvent avec l’auxiliaire « être » et un participe passé : « Le courrier est distribué par la factrice ». Le complément d’agent introduit par « par » peut rester inexprimé.",
  "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/voix-passive.html",
  "inDefinedTermSet": {
    "@type": "DefinedTermSet",
    "name": "Dictionnaire pédagogique des notions du français",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/"
  },
  "additionalProperty": [
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "nature grammaticale",
      "value": "(n.f.)"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "domaine",
      "value": "Grammaire et syntaxe"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "dernière révision",
      "value": "2026-09-05"
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "méthode de reconnaissance",
      "value": "Le sujet reçoit le procès et le verbe se construit avec l’auxiliaire « être » suivi du participe passé. Un complément d’agent peut indiquer qui accomplit l’action, mais il n’est pas obligatoire."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "exemple analysé",
      "value": "« Le dossier » est sujet grammatical mais subit l’action. « Est relu » forme la construction passive et « par Léa » est le complément d’agent."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "distinction utile",
      "value": "À la voix active correspondante, l’agent devient sujet : « Léa relit le dossier ». Toute construction avec « être » et un participe passé n’est cependant pas forcément un passif d’action."
    },
    {
      "@type": "PropertyValue",
      "name": "statut éditorial",
      "value": "approfondissement éditorial"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/voix-passive.html",
  "subjectOf": {
    "@type": "WebPage",
    "url": "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/voix-passive.html",
    "dateModified": "2026-09-05",
    "editor": {
      "@id": "https://www.dictionnaire-francais.com/#nicolas-belotti"
    },
    "relatedLink": [
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/voix-active.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/complement-dagent.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/auxiliaire.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/participe-passe.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/sujet-grammatical.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/agent-grammatical.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/accusatif-dobjet-interne.html",
      "https://www.dictionnaire-francais.com/definition/passe-compose.html"
    ],
    "citation": [
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://eduscol.education.gouv.fr/sites/default/files/document/guide-la-grammaire-du-francais-terminologie-grammaticale-67998.pdf",
        "name": "Ministère de l’Éducation nationale — La grammaire du français, terminologie grammaticale"
      },
      {
        "@type": "CreativeWork",
        "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/Voix",
        "name": "CNRTL/TLFi — entrée « Voix » (repère lexical)"
      }
    ]
  },
  "isAccessibleForFree": true
}