01 — Définition
Que signifie « But » ?
En grammaire, relation circonstancielle qui présente le résultat recherché par une action. Le but peut être exprimé par un groupe prépositionnel, un infinitif ou une proposition subordonnée.
Cette relation exprime une intention ou un objectif, et non la conséquence effectivement produite par l’action.
02 — Exemple
Un résultat recherché exprimé de deux façons
Dans « elle révise pour réussir », l’infinitif exprime le but ; dans « il chuchote afin que personne ne l’entende », une subordonnée remplit ce rôle.
03 — Vérifier
Intention ou résultat ?
Le but correspond au résultat visé par l’agent, même s’il n’est pas atteint ; la conséquence décrit plutôt l’effet effectivement produit.
04 — Repère pratique
Le point à retenir
La proposition ou le complément final répond à la question de l’objectif poursuivi, non du résultat effectivement obtenu.
05 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
Pour identifier la relation, reformulez avec « dans l’intention de » et vérifiez qu’un agent peut viser le résultat. Comparez avec la conséquence, qui décrit ce qui se produit effectivement, même lorsque les deux constructions utilisent des formes proches.
06 — Notions voisines
Définitions à consulter
07 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Ministère de l’Éducation nationale — La grammaire du français, terminologie grammaticale
- CNRTL/TLFi — entrée « But »
- Wiktionnaire — entrée « But » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
08 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
But, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/but.html