Suivi éditorial
Journal des corrections
Les modifications importantes sont rendues visibles afin de ne pas faire passer une ancienne formulation pour une vérité intemporelle.
5 septembre 2026 — V35 : profondeur ciblée et provenance directe
- Nouvelle mesure du contenu propre des 828 fiches, indépendamment de la navigation, des sources, des citations et du maillage.
- Sélection de 50 fiches encore concises mais porteuses d’un besoin réel en grammaire, linguistique, rhétorique, littérature ou édition.
- Ajout de 50 développements spécifiques de 35 à 43 mots : méthode d’analyse, test, distinction ou précaution documentaire propre à la notion.
- Les 50 textes sont uniques et leur similarité maximale reste inférieure à 13 %, sans déclinaison d’un paragraphe commun ni répétition forcée de la requête.
- Chaque fiche traitée dépasse désormais 145 mots de contenu propre et reçoit une entrée CNRTL/TLFi directement consacrée au terme.
- La couverture des sources directement utilisées passe de 164 à 214 fiches ; ces références sont synchronisées dans le HTML, le JSON-LD, l’API et
llms-full.txt. - Aucun title, H1, slug ou mot-clé cible n’a été ajouté. Les 828 fiches canoniques restent en
index,follow, les 29 variantes en redirection 301 et les six pages administratives ou fonctionnelles ennoindex,follow.
5 septembre 2026 — V34 : second palier faible renforcé
- Relecture des 94 fiches qui restaient entre 105 et 109 mots éditoriaux utiles après la V33.
- Ajout de 94 développements propres aux notions : méthode de vérification, critère grammatical, distinction terminologique, règle de scansion ou précaution d’interprétation.
- Les ajouts comptent entre 33 et 44 mots, sont tous uniques et leur similarité maximale reste inférieure à 17 %, ce qui écarte une déclinaison mécanique d’un gabarit SEO.
- Les 94 fiches traitées dépassent désormais 135 mots de contenu propre et le seuil bloquant de l’ensemble du corpus atteint 110 mots hors sources, citation, navigation et maillage.
- Parité contrôlée entre le HTML visible, l’API JSON et
llms-full.txt, sans modification des réponses directes, titres, H1, URL ou intentions cibles. - Les 828 fiches canoniques et toutes les pages éditoriales statiques demeurent en
index,follow; seules les six pages administratives ou fonctionnelles restent ennoindex,follow.
5 septembre 2026 — V33 : suppression du dernier palier trop faible
- Relecture des 101 fiches qui restaient exactement au plancher du corpus, entre 100 et 104 mots éditoriaux visibles hors navigation, sources, citation et maillage.
- Ajout d’un développement propre à chaque notion : test d’identification, méthode d’analyse, distinction, limite d’usage ou précaution terminologique.
- Les 101 compléments sont uniques et comptent chacun entre 31 et 44 mots ; aucun paragraphe générique n’est décliné en changeant seulement le mot-clé.
- Les fiches traitées disposent désormais d’au moins 130 mots de contenu propre, tandis que le minimum bloquant de l’ensemble du corpus passe à 105 mots.
- Publication identique des ajouts dans le HTML visible, l’API JSON et
llms-full.txt, sans modification opportuniste des titres, H1, URL ou réponses directes. - Contrôle exhaustif de l’indexabilité : les 828 fiches canoniques et toutes les pages éditoriales statiques restent en
index,follow. Seules 404, recherche, contact, CGU, confidentialité et mentions légales demeurent ennoindex,follow. - Les 29 variantes strictement équivalentes restent des redirections 301 et ne sont pas transformées en pages concurrentes artificielles.
5 septembre 2026 — V32 : réponses directes et nouvelles fiches de référence
- Réécriture des 828 réponses directes placées en tête des fiches : chacune forme désormais une explication autonome de 20 à 60 mots au lieu de reprendre parfois un fragment de quatre à dix mots.
- La même réponse est publiée dans le HTML, la description du
DefinedTerm, l’index JSON et l’index de recherche afin que les moteurs et systèmes d’IA disposent d’une formulation stable. - Approfondissement de 50 fiches pédagogiquement importantes qui se trouvaient encore près du plancher éditorial, avec un critère d’analyse ou une distinction propre à chaque notion.
- Les 50 fiches traitées dépassent désormais 140 mots éditoriaux utiles, hors navigation, sources et cartes de maillage ; leurs ajouts comptent chacun entre 44 et 54 mots et ne reposent sur aucun paragraphe générique.
- Ajout sur ces 50 fiches d’une entrée ciblée du CNRTL/TLFi directement utilisée et exposée dans le HTML, le JSON-LD, l’API et
llms-full.txt. - La couverture des sources directement utilisées passe de 114 à 164 fiches, tandis que les pages non encore documentées terme par terme continuent de le déclarer sans ambiguïté.
- Aucun nouveau slug, aucune page de longue traîne artificielle et aucune répétition forcée de la requête dans les titres ou les intertitres.
5 septembre 2026 — V31 : profondeur des pages stratégiques et maillage sémantique
- Approfondissement des 24 intentions SEO/GEO de niveau B : focalisations, schémas du récit, propositions, registres littéraires, accords et homophones disposent désormais d’une méthode, d’un exemple analysé, d’une distinction, d’un support de décision et de réponses ciblées.
- Renforcement individuel de 35 notions qui restaient trop concises ou insuffisamment opérationnelles, sans créer de nouvelle URL ni décliner un texte générique par mot-clé.
- Ajout de 31 jeux de sources directement utilisées et vérifiables ; les références insuffisamment précises sont conservées comme simples repères ou écartées du statut de source directe.
- Réécriture de 35 ensembles de six relations sémantiques afin de remplacer les rapprochements purement alphabétiques par des notions réellement utiles à la compréhension.
- Suppression du quota artificiel de trois liens entrants depuis les fiches : la découvrabilité de l’ensemble du corpus reste garantie par les index alphabétiques, les catégories et les dossiers, tandis que les cartes « notions liées » restent strictement contextuelles.
- Élargissement du dossier « figures de style » à 30 notions et ajout d’un cadre documentaire visible et structuré aux 21 dossiers pédagogiques.
- Maintien des 828 fiches canoniques en
index,follow, des 29 variantes strictes en redirection 301 et des six seules pages administratives ou fonctionnelles ennoindex,follow.
5 septembre 2026 — V30 : précision terminologique et sources stratégiques
- Nouvelle relecture qualitative au-delà des seuils de longueur : cinq définitions héritées ont été réécrites sur « Légende », « Miroir », « Mot », « Rime » et « Étirement ».
- La fiche « Mot » ne présente plus préfixe, suffixe, radical et terminaison comme des composants obligatoires de tout mot ; elle distingue aussi limites graphiques et unité linguistique.
- La fiche « Miroir » signale désormais que cette appellation descriptive n’est pas une catégorie rhétorique uniformément définie et renvoie aux procédés plus précis selon la structure observée.
- Les définitions de « Rime » et « Étirement » séparent clairement son, graphie, métrique et nomenclatures traditionnelles ; « Légende » distingue ses trois principaux contextes d’emploi.
- Ajout de sources lexicales directement utilisées aux onze pages stratégiques de niveau B qui n’en disposaient pas encore : quatre registres littéraires et sept difficultés d’homophones.
- Quatre des définitions réécrites reçoivent également une référence lexicale directement utilisée ; la prudence déclarée sur « Miroir » est conservée faute de nomenclature rhétorique uniformément reconnue.
- Les 44 intentions SEO/GEO cartographiées disposent ainsi toutes d’au moins une référence directement utilisée, visible et exposée dans les données structurées.
- Maintien du minimum de 100 mots utiles, de l’indexabilité intégrale des 828 fiches canoniques et de l’absence de création de page ou de répétition artificielle.
5 septembre 2026 — V29 : socle éditorial porté à 100 mots utiles
- Relecture ciblée des 149 fiches qui restaient entre 95 et 99 mots éditoriaux visibles, hors navigation, sources, citation et cartes de maillage.
- Ajout d’un repère propre à chaque notion : critère de reconnaissance, méthode d’analyse, distinction terminologique, convention d’usage ou limite d’interprétation.
- Les ajouts antérieurs sont conservés lorsqu’une fiche avait déjà bénéficié d’une passe éditoriale ; la nouvelle précision les complète au lieu de les remplacer.
- Nouveau seuil bloquant de 100 mots éditoriaux utiles sur les 828 fiches canoniques, sans compter la traçabilité ni le gabarit commun.
- Contrôle d’unicité des 149 textes, présence vérifiée dans les pages HTML et les API JSON, et maintien de la parité avec les formats destinés aux systèmes automatisés.
- Aucun ajout de page, aucune répétition artificielle du terme principal et aucune modification opportuniste des titres, H1 ou URL.
- Maintien des 828 fiches canoniques en
index,follow, des 29 variantes en redirection 301 et des six seules pages administratives ou fonctionnelles ennoindex,follow.
5 septembre 2026 — V28 : dernier palier faible corrigé sans remplissage
- Relecture des 169 fiches qui restaient sous 95 mots éditoriaux visibles, hors navigation, sources, citation et maillage.
- Ajout à 165 notices d’un critère propre à la notion : test d’identification, limite d’emploi, distinction de sens ou précaution d’analyse.
- Correction de trois repères anciens mal alignés : « fausses pages » ne désigne pas seulement les pages liminaires, « geste » est recentré sur le sens littéraire traité et « compensation » distingue explicitement stylistique et phonétique.
- Réécriture de « colophon » pour corriger « achevé d’imprimé », préciser la variabilité historique du contenu et le distinguer de l’achevé d’imprimer.
- Nouveau seuil bloquant de 95 mots éditoriaux utiles sur les 828 fiches canoniques, sans compter la traçabilité, le maillage ni le gabarit commun.
- Aucun texte commun décliné par mot-clé, aucune nouvelle URL opportuniste et aucune modification artificielle des titres ou H1.
- Maintien des 828 fiches canoniques en
index,follow, des 29 variantes en redirection 301 et des six seules pages administratives ennoindex,follow.
5 septembre 2026 — V27 : exemples analysés et collections réellement utilisables
- Réécriture des 99 exemples qui restaient sous 14 mots : chaque cas expose désormais le mécanisme observable ou la raison du classement, au lieu de juxtaposer une citation sans explication.
- Couverture contrôlée des 828 fiches : exactement un exemple autonome par notion, aucun exemple sous 14 mots et parité maintenue entre HTML, JSON-LD, API JSON et
llms-full.txt. - Réduction du nombre de fiches sous 90 mots éditoriaux utiles de 161 à 118, sans ajouter de paragraphe générique ni imposer une longueur uniforme aux notions rares.
- Ajout d’un filtre instantané, accessible et sans masquage initial du contenu sur les 26 index alphabétiques et les cinq catégories.
- Transformation des catégories en véritables portes d’entrée : chaque domaine renvoie désormais vers ses dossiers comparatifs avant la liste exhaustive des définitions.
- Correction du nombre de dossiers annoncé sur la page À propos : vingt et un parcours sont actuellement publiés.
- Renforcement des données d’identité éditoriale avec les principes de publication et un point de contact explicite pour les corrections, sans inventer de diplôme ni de validation extérieure.
- Maintien de toutes les fiches canoniques en
index,follow, des variantes en redirection 301 et du périmètre administratif limité à six pagesnoindex,follow.
5 septembre 2026 — V26 : profondeur utile, intentions prioritaires et transparence
- Renforcement propre aux 62 fiches qui constituaient encore le dernier niveau faible : le corpus ne contient plus de fiche canonique sous 80 mots de contenu éditorial visible, hors navigation, sources, citation et maillage.
- Alignement naturel du titre et du H1 sur les 44 intentions cartographiées, sans répéter mécaniquement la requête. Les 20 intentions prioritaires reçoivent en plus un tableau de décision ou de comparaison et un exercice corrigé propres à chaque notion.
- Remplacement de 25 exemples trop elliptiques par des exemples expliqués, transmis à l’identique dans le HTML, le JSON-LD, l’API JSON et
llms-full.txt. - Ajout de sources terminologiques ciblées aux six dernières pages prioritaires qui en étaient dépourvues ; les 20 intentions de premier niveau disposent désormais d’au moins une référence directement utilisée.
- Séparation visible des références directement utilisées, des repères généraux et des simples pistes de recherche. Une fiche non encore documentée terme par terme le déclare explicitement.
- Suppression du balisage vocal expérimental sans bénéfice démontré et conservation des données structurées utiles :
DefinedTerm,WebPage, fil d’Ariane, auteur, éditeur, dates, licence et citations. - Remplacement des quatre liens réseau répétés dans chaque pied de page par des parcours internes. Les outils partenaires ne restent liés qu’au sein des dossiers où ils rendent un service contextuel ; Semantiak demeure l’unique lien institutionnel global.
- Ajout d’une navigation mobile utilisable au clavier, harmonisation du cache des ressources et gestion d’une date de modification propre à chaque fiche lors des reconstructions futures.
- Maintien des 828 fiches canoniques en
index,follow; les 29 variantes strictes restent en redirection 301 et seules six pages administratives ou fonctionnelles demeurent ennoindex,follow.
5 septembre 2026 — V25 : séparation stricte entre définition et exemple
- Nouvelle vérification des 828 fiches canoniques sur leur contenu réellement visible, sans compter un exemple anciennement mêlé à la définition.
- Séparation de 140 exemples hérités encore inclus dans le texte principal, afin d’éviter leur répétition entre définition et bloc autonome.
- Rétablissement dans l’API JSON de 150 exemples qui étaient visibles sur la page mais absents de sa représentation machine.
- Révision de 34 définitions devenues trop courtes, ambiguës ou incomplètes après cette séparation, dont une correction de fond et de ponctuation sur « article » ; ajout de 50 compléments propres aux notions qui restaient insuffisamment définies.
- Approfondissement ciblé de « verbes modaux » et « registre de langue », plus ajout d’un critère d’identification spécifique aux fiches « miroir » et « verset ».
- Parité contrôlée sur les 828 fiches : une définition nettoyée et exactement un exemple dans le HTML, le JSON-LD, l’API JSON et
llms-full.txt. - Aucune nouvelle URL, aucun titre ou sous-titre artificiellement chargé et aucune FAQ générique : le seuil de 90 mots propres est conservé sans répétition forcée du terme.
- Maintien des 828 fiches canoniques en
index,follow; seules les six pages administratives ou fonctionnelles restent ennoindex,follow.
5 septembre 2026 — V24 : un exemple autonome sur chaque fiche
- Relecture des 159 dernières fiches qui ne disposaient pas encore d’un exemple visible distinct de la définition.
- Rédaction d’un exemple propre à chacune de ces notions, sans modèle répété ni nouvelle page créée pour capter une variante de requête.
- Déplacement hors de la définition de cinq exemples auparavant mêlés au texte principal ; leur sens explicatif est conservé dans une section autonome.
- Remplacement sur « prémisse » d’un exemple hérité identique à celui de « syllogisme », afin que les deux fiches illustrent clairement leur angle propre.
- Couverture désormais complète : les 828 fiches canoniques possèdent exactement un exemple visible, également transmis dans le JSON-LD, l’API JSON et
llms-full.txt. - Maintien de toutes les fiches canoniques en
index,followet conservation du périmètrenoindexaux six pages administratives ou fonctionnelles. - Ajout de contrôles bloquants sur l’unicité des exemples, leur longueur minimale, leur présence dans les quatre formats et l’absence d’exemple multiple sur une fiche.
5 septembre 2026 — V23 : dernier niveau faible relevé sans texte de remplissage
- Identification des 78 fiches canoniques qui restaient sous 80 mots de contenu propre, hors navigation, sources, citation et maillage.
- Extension de la revue aux 55 fiches du palier immédiatement supérieur afin de supprimer tout reliquat sous 90 mots utiles.
- Ajout sur ces 133 fiches d’un critère de reconnaissance, de distinction ou de vérification rédigé pour la notion, sans répétition forcée de la requête cible.
- Réécriture qualitative de neuf définitions concises ou ambiguës, dont « correspondances », « désinence », « disjonction », « métanalyse », « mise en apposition », « mot-valise », « style » et « tmèse ».
- Publication séparée de neuf exemples corrigés ou clarifiés ; la fiche « tmèse » s’appuie désormais sur l’exemple donné par le Dictionnaire de l’Académie française.
- Relèvement du contrôle bloquant : aucune des 828 fiches canoniques ne peut être livrée sous 90 mots de contenu propre selon la mesure éditoriale de cette version.
- Exposition identique des 133 critères dans le HTML, le JSON-LD, l’API JSON et
llms-full.txt. Le balisage vocal expérimental a depuis été retiré, car il n’apportait pas de signal utile à ce corpus français. - Maintien de l’indexabilité de toutes les fiches canoniques ; seules six pages administratives ou fonctionnelles restent en
noindex,follow.
5 septembre 2026 — V22 : exemples spécifiques et corrections factuelles
- Ajout de 205 exemples éditoriaux spécifiques sur des fiches qui possédaient déjà un repère propre mais aucun exemple autonome.
- Correction notamment des fiches « belles pages », « fausses pages », « destinateur », « trait d’union conditionnel » et « point typographique ».
- Alignement des exemples entre affichage public, données structurées, API JSON et corpus texte destiné aux systèmes documentaires.
5 septembre 2026 — V21 : approfondissement des intentions stratégiques
- Approfondissement de 38 fiches présentant un potentiel de recherche élevé, avec explications, exemples, distinctions et réponses ciblées.
- Ajout de 16 jeux de sources directement consacrées aux notions prioritaires et contrôle de leur présence dans les formats machine.
- Conservation d’une seule URL canonique par notion afin d’éviter la cannibalisation entre définition, variante et dossier pédagogique.
5 septembre 2026 — V20 : profondeur des notions centrales et sources directes
- Approfondissement de 50 fiches centrales ou pédagogiquement porteuses, chacune contrôlée à 90 mots propres minimum.
- Renforcement notamment d’allusion, antiphrase, autobiographie, apposition, discours rapporté, concordance des temps, sens figuré, proposition subordonnée circonstancielle, catachrèse et déictique.
- Vérification puis ajout de 38 sources secondaires profondes visant directement la notion, dont 19 remplacent une simple piste de recherche sur des expressions composées importantes.
- Maintien d’une distinction explicite entre source ciblée, repère lexical et page de résultats, cette dernière restant exclue des citations machine.
- Ajout d’un contrôle de construction empêchant désormais qu’un approfondissement présent dans le HTML manque dans l’API JSON.
5 septembre 2026 — V19 : suppression du dernier niveau sous 60 mots
- Traitement individuel des 76 dernières fiches situées entre 55 et 59 mots de contenu propre.
- Ajout de précisions spécifiques sur des notions de métrique, rhétorique, typographie, grammaire et histoire littéraire, sans paragraphe commun décliné par mot-clé.
- Relèvement du seuil bloquant : aucune des 828 définitions canoniques ne peut désormais être livrée sous 60 mots utiles, hors navigation, sources, citations et maillage.
- Exposition cohérente des 76 ajouts dans le HTML, le JSON-LD, les API JSON et
llms-full.txt. - Maintien intégral de l’indexabilité des fiches canoniques et des contrôles anti-répétition.
5 septembre 2026 — V18 : deuxième passe sur les fiches concises
- Renforcement de 54 notions à potentiel pédagogique ou lexical parmi les fiches encore concises, notamment climax, prétérition, agent grammatical, parataxe, phrase injonctive, tonalité, lexicographie, mot composé, isotopie et récit enchâssé.
- Chaque développement apporte un critère de reconnaissance, une distinction ou une méthode d’analyse propre au terme ; aucune déclinaison automatique d’un paragraphe SEO commun.
- Publication simultanée des ajouts dans le HTML visible, le JSON-LD, les API individuelles et
llms-full.txt. - Vérification exhaustive du périmètre d’indexation : les 828 définitions canoniques et les pages éditoriales publiques sont indexables ; seules six pages fonctionnelles ou administratives restent en
noindex,follow. - Maintien des 29 variantes strictes en redirection 301 afin de ne pas créer de pages concurrentes sans contenu autonome.
5 septembre 2026 — V17 : consolidation des fiches faibles et traçabilité stricte
- Ajout de 53 développements rédigés pour des notions encore trop concises, avec critère d’identification, méthode d’analyse ou limite d’emploi propre à chaque terme.
- Relèvement du seuil bloquant à 55 mots de contenu propre, hors navigation, sources, citation et cartes de maillage.
- Passage à trois liens contextuels entrants minimum pour chacune des 828 fiches canoniques, en conservant les relations éditoriales prioritaires.
- Séparation visuelle et sémantique des sources ciblées, repères lexicaux et résultats de recherche : ces derniers sont explicitement exclus des citations HTML, JSON-LD, API JSON et
llms-full.txt. - Ajout d’un statut éditorial descriptif sur chaque fiche et dans chaque représentation JSON, sans prétendre à une validation indépendante.
- Extension de l’audit bloquant à ces règles et validation complète après reconstruction.
5 septembre 2026 — V16 : intentions fortes, profondeur et maillage entrant
- Reconstruction éditoriale de 20 fiches prioritaires, dont « Figure de style », « Champ lexical », « Accord du participe passé », « Anacoluthe », « Verbes modaux », « Romantisme », « Focalisation », « Modalisation », « Phonème » et « Mise en scène ».
- Ajout de sections d’approfondissement, méthodes, exemples analysés, distinctions, conseils et réponses ciblées, exposés aussi dans l’API JSON et
llms-full.txt. - Création de 24 fiches répondant à des intentions absentes : focalisations interne, externe et zéro ; schémas narratif et actantiel ; propositions indépendante, coordonnée et juxtaposée ; quatre registres littéraires ; cinq difficultés d’accord ; sept paires d’homophones.
- Ajout de quatre dossiers comparatifs : liste des figures de style, homophones grammaticaux, focalisations et registres littéraires.
- Cartographie explicite de 44 intentions SEO/GEO prioritaires, avec séparation du rôle des fiches et des dossiers pour limiter la cannibalisation.
- Rééquilibrage du maillage contextuel : chaque fiche canonique reçoit désormais au moins deux liens depuis d’autres définitions, sans déplacer les relations éditoriales prioritaires.
- Ajout d’au moins une citation structurée sur chacune des 828 fiches canoniques ; les recherches de secours restent visibles et identifiées, mais ne sont jamais présentées comme des citations machine.
- Extension de l’audit bloquant à la profondeur des 20 pages premium, aux 24 nouvelles fiches, à la cartographie d’intentions, au maillage entrant et à la couverture des citations.
4 septembre 2026 — V15 : profondeur spécifique sur l’ensemble du corpus
- Transformation des 418 précisions ajoutées en V13 et V14 en sections « Repère pratique » distinctes de la définition principale, afin de mieux séparer sens et conseil d’analyse.
- Rédaction de 38 repères supplémentaires pour les dernières fiches qui ne disposaient encore ni d’une analyse approfondie, ni d’un exemple identifiable, ni d’une précision autonome.
- Couverture éditoriale complète des 804 fiches canoniques : chacune comporte désormais au moins une analyse, un exemple ou un repère spécifique.
- Exposition des 456 repères dans le JSON-LD, l’API JSON et
llms-full.txt, sans duplication dans la description principale. - Réécriture des définitions « Éloquence » et « Modalisation » pour corriger des erreurs héritées et préciser leur périmètre.
- Ajout de contrôles bloquants sur l’unicité des repères, leur séparation de la définition, leur présence dans les formats machine et l’absence de surcouche redondante sur les fiches déjà approfondies.
4 septembre 2026 — V14 : socle éditorial relevé à 50 mots utiles
- Relèvement du seuil minimal de 40 à 50 mots de contenu propre pour les 804 fiches canoniques, sans compter le gabarit commun.
- Renforcement des 267 dernières fiches sous ce nouveau seuil : 197 entre 40 et 44 mots et 70 entre 45 et 49 mots.
- Ajout pour chaque notion d’une précision différente et directement utile : exemple, critère d’identification, limite d’emploi ou distinction.
- Publication cohérente des ajouts dans le HTML, l’API JSON et
llms-full.txt. - Neutralisation de ces compléments dans les calculs automatiques de taxonomie et de similarité afin d’éviter tout reclassement ou bouleversement artificiel du maillage.
- Maintien des 804 fiches en
index,follow, sans page faible cachée parnoindexet sans répétition excessive du terme principal.
4 septembre 2026 — V13 : relèvement du dernier niveau faible
- Mesure de chaque fiche sur son seul contenu propre, sans compter navigation, footer, sources ni cartes de notions voisines.
- Renforcement des 151 dernières fiches situées sous 40 mots utiles par une précision unique : critère de reconnaissance, limite d’emploi, exemple ou distinction adaptée au terme.
- Ajout d’un contrôle bloquant interdisant désormais toute fiche canonique sous ce seuil, ainsi que d’un minimum de 45 mots pour les pages traitées dans cette version.
- Vérification du périmètre d’indexation : les 804 fiches autonomes restent en
index,follow; seules les six pages PHP administratives ou fonctionnelles demeurent ennoindex. - Maintien en redirection 301 des 29 variantes strictes afin d’éviter les pages concurrentes et la cannibalisation.
- Contrôle de l’unicité des ajouts et de la densité du terme principal : aucun remplissage commun ni répétition excessive détectés.
4 septembre 2026 — V12 : contenu utile, requêtes stratégiques et formats IA
- Suppression du bloc « Où situer… » répété sur toutes les fiches : les pages conservent la catégorie et les relations utiles sans paragraphe de remplissage.
- Ajout de six fiches canoniques fondamentales absentes — auteur, personnage, poème, langue, langage et texte — ainsi que de deux variantes redirigées vers « Voyelles » et « Points de suspension ».
- Enrichissement manuel de 56 notions à potentiel élevé avec méthode de reconnaissance, conseil, exemple analysé, distinction et maillage de six relations contrôlées.
- Réécriture de 20 définitions encore trop faibles ou imprécises, dont abréviation, anachronisme, élision, emprunt, graphème, hyperonyme, hyponyme, morphologie, phonème, subordination, trait d’union et voyelles.
- Création de deux dossiers comparatifs : « Poésie et versification » et « Genres littéraires ».
- Publication des méthodes, exemples et distinctions dans les représentations JSON et dans
llms-full.txt; ces informations propres aux fiches enrichies n’étaient auparavant visibles que dans le HTML. - Ajout des variantes dans chaque document JSON canonique et de résumés dans l’index JSON pour faciliter la désambiguïsation sans créer de pages concurrentes.
- Remplacement des formulations promotionnelles adressées aux IA par une référence bibliographique sobre et stable.
4 septembre 2026 — V11 : taxonomie, profondeur et cohérence machine
- Revue taxonomique étendue et reclassement explicite de notions auparavant mal orientées, notamment allégorie, métonymie, astéisme, auxèse, antihéros, aphérèse, euphémisme, ironie, oxymore, parataxe, sens propre et sens figuré.
- Réécriture de l’ouverture de la fiche « Prolepse » afin que sa réponse principale définisse immédiatement ses trois domaines d’emploi.
- Enrichissement éditorial de 32 fiches à potentiel avec méthode de reconnaissance, exemple analysé, distinction et six relations conceptuelles contrôlées.
- Ajout de 16 maillages manuels supplémentaires pour les notions reclassées dont les suggestions automatiques restaient insuffisantes.
- Alignement du graphe JSON sur le maillage réellement affiché : chaque définition machine fournit désormais huit relations utiles au lieu de laisser la majorité des champs vides.
- Suppression du balisage
FAQPagedevenu sans bénéfice dans Google, sans retirer les réponses visibles utiles aux lecteurs. - Suppression de l’auto-attribution
reviewedBy: la direction éditoriale reste identifiée, mais aucune validation indépendante n’est simulée. - Ajout du guide terminologique officiel du ministère de l’Éducation nationale aux notions grammaticales et d’une source BnF ciblée pour le dépôt légal.
- Création d’une carte sociale sobre en 1200 × 630 et ajout cohérent de
og:imagesur toutes les pages HTML et PHP.
4 septembre 2026 — V10 : suppression du remplissage et corrections de fond
- Suppression des blocs « Comprendre » génériques sur les fiches sans analyse propre : la longueur commune ne sert plus à masquer une faiblesse éditoriale.
- Réécriture de 36 définitions encore problématiques, dont anaphore, comparaison, césure, discours indirect libre, homonyme, ironie, métalepse, nom, palindrome, pronom, radical, syllepse et verbe.
- Correction de faux rapports de synonymie, de fragments collés, de renvois bruts et de distinctions imprécises entre procédés voisins.
- Ajout de 15 analyses ciblées avec exemple, critère de décision, distinction et maillage éditorial contrôlé, sans ajout de FAQ de remplissage.
- Correction de la conversion HTML vers texte afin de préserver une séparation nette des paragraphes dans l'API JSON, l'index de recherche et les fichiers destinés aux systèmes d'IA.
- Maintien de 798 fiches canoniques indexables, de 27 redirections de variantes et du périmètre administratif limité à six pages en
noindex.
4 septembre 2026 — V9 : suppression des derniers résidus éditoriaux
- Réécriture de 65 définitions encore marquées par l’ancien corpus : formulations stéréotypées, renvois isolés, ellipses ou distinctions imprécises.
- Enrichissement ciblé de 21 fiches supplémentaires avec une méthode propre, un exemple contextualisé, une distinction et un maillage éditorial contrôlé.
- Extraction et présentation dans un bloc autonome de 198 exemples auparavant noyés entre crochets dans la définition ; 361 fiches disposent désormais d’un exemple immédiatement identifiable.
- Maintien d’une réponse principale concise : les développements ajoutés répondent à une intention pédagogique réelle et aucune FAQ générique n’a été créée.
- Nouvelle validation de l’indexation : les 798 fiches canoniques restent indexables et les exclusions demeurent limitées aux pages administratives ou fonctionnelles.
4 septembre 2026 — V8 : traitement du dernier niveau faible
- Identification des fiches faibles sur leur contenu propre, indépendamment de la longueur du gabarit commun.
- Ajout d’une méthode ciblée, d’un exemple analysé et d’une distinction sur les 45 fiches qui cumulaient une définition de moins de 35 mots et l’absence d’exemple.
- Ajout d’un maillage éditorial contrôlé pour chacune de ces 45 notions, à la place des seuls rapprochements automatiques.
- Vérification explicite du périmètre
noindex: aucune fiche canonique ni page éditoriale publique n’est exclue ; seules six pages administratives le restent.
4 septembre 2026 — V7 : profondeur éditoriale et corpus machine
- Enrichissement manuel de 45 nouvelles fiches à fort potentiel avec méthode de reconnaissance, exemple analysé, distinction et deux questions fréquentes.
- Revue complète des catégories et correction de classements imprécis entre grammaire, linguistique, rhétorique, littérature et typographie.
- Passage de dix à quinze dossiers ; chaque dossier contient désormais une méthode spécifique, un exemple comparé, une erreur fréquente et deux réponses ciblées.
- Création d’un index JSON public et d’un document JSON par définition, relié à la page canonique par
rel="alternate". - Réduction des liens entre dossiers aux trois prolongements réellement pertinents, afin d’éviter un maillage artificiel.
4 septembre 2026 — V6 : couverture et cohérence sémantique
- Ajout de 26 notions grammaticales fondamentales absentes ou insuffisamment représentées : accord sujet-verbe, accord du participe passé, complément du nom, temps principaux, propositions relatives, types et formes de phrases, notamment.
- Révision de définitions importantes ou discutées, dont métaphore, conditionnel, proposition, prosopopée, auxiliaire, synecdoque et complément circonstanciel.
- Correction du classement de plus de trente figures de rhétorique et remplacement du maillage purement lexical par des relations éditoriales prioritaires.
- Création de dix dossiers comparatifs indexables et d’un profil distinct pour la responsabilité éditoriale.
- Remplacement des références génériques par des liens visant le terme ou une ressource directement pertinente ; la nature collaborative d’une source est signalée.
- Déplacement des documents de livraison et du fichier de liens réseau dans un répertoire bloqué au public.
4 septembre 2026 — relèvement du niveau éditorial
- Réécriture ciblée de 169 définitions canoniques : les 114 entrées qui restaient sous le nouveau seuil éditorial de 30 mots, puis 55 autres formulations imprécises, datées ou ambiguës repérées pendant la relecture.
- Ajout sur chaque fiche de deux points de contrôle institutionnels adaptés au domaine, de la date de relecture et du responsable éditorial, sans revendiquer l’approbation de ces organismes.
- Distinction de la date de publication et de la date de modification dans les données structurées ; ajout des références et du relecteur au balisage des pages.
- Durcissement de l’audit de livraison : seuil de 30 mots, traçabilité visible, deux références externes, dates structurées et protection des données éditoriales sources.
3 septembre 2026 — restructuration générale
- Création de 772 fiches canoniques et limitation des redirections à 27 variantes strictement équivalentes.
- Récupération éditoriale de 45 pages auparavant trop faibles ou assimilées à tort à une autre notion ; chacune dispose désormais d’une définition autonome et d’une URL indexable.
- Renforcement de 317 définitions courtes, ambiguës ou datées afin que leur réponse principale apporte immédiatement un sens précis, une distinction ou un exemple utile. La dernière passe a supprimé toutes les définitions canoniques de moins de 25 mots, sans ajout de paragraphes génériques.
- Suppression physique des pages HTML de variantes et des 81 anciennes plages alphabétiques : leurs anciennes adresses répondent directement par une redirection permanente, sans page intermédiaire en noindex.
- Ajout de huit notions fondamentales absentes du corpus, dont le sujet grammatical, la nature, la fonction, la phrase simple et les groupes nominal et verbal.
- Révision renforcée de 25 fiches prioritaires avec exemple analysé, distinction et réponses aux questions fréquentes.
- Normalisation des intitulés historiques mal interprétés, de la catégorie éditoriale et de la nature grammaticale.
- Remplacement des pages « Bientôt disponible » par de vraies entrées pour W, X et Y.
- Réparation des renvois internes et correction des erreurs grammaticales détectées.
- Ajout de la méthode, des sources, du canal de correction, des formats destinés aux IA et des limites de validation.
Limite de cette première révision
La restructuration et les corrections automatiques ne valent pas relecture universitaire de l’ensemble du corpus. Les fiches qui nécessitent une expertise terminologique approfondie continueront d’être révisées et datées individuellement.