01 — Définition
Que signifie « Homophones leur et leurs » ?
Formes homophones dont l’écriture dépend de la nature grammaticale. Devant un nom, le déterminant possessif s’accorde avec ce qui est possédé : « leur livre », « leurs livres ». Devant un verbe ou rattaché à lui, le pronom personnel « leur » reste invariable et signifie « à eux » ou « à elles ».
02 — Comprendre
Comment choisir entre “leur” et “leurs” ?
Devant un nom, “leur” est un déterminant possessif et s’accorde avec ce qui est possédé : “leur maison” mais “leurs maisons”. Devant un verbe ou après celui-ci, “leur” peut être un pronom complément signifiant “à eux” ou “à elles” ; il reste alors invariable : “je leur parle”. Il faut donc identifier à la fois le mot qui suit et la fonction.
03 — Exemple analysé
Le nombre du possesseur ne décide pas de la terminaison
Dans « Les élèves ouvrent leur cahier puis montrent leurs réponses ; le professeur leur parle », chaque élève ouvre un cahier, plusieurs réponses sont montrées et le dernier “leur” signifie “à eux”, donc reste invariable.
04 — À ne pas confondre
La distinction utile
Le singulier ou le pluriel de “leur/leurs” déterminant dépend du nombre des objets possédés, non du nombre des possesseurs, qui est déjà pluriel dans les deux cas.
05 — Approfondir
La décision dépend de la fonction
| Emploi | Variation | Test |
|---|---|---|
| Pronom devant ou après le verbe | Toujours leur | Remplacement par lui |
| Déterminant + nom singulier | leur | un objet possédé |
| Déterminant + nom pluriel | leurs | plusieurs objets possédés |
06 — Approfondir
Tableau de décision
| Construction | Nature | Graphie |
|---|---|---|
| leur projet | Déterminant + nom singulier | leur |
| leurs projets | Déterminant + nom pluriel | leurs |
| je leur réponds | Pronom = à eux/elles | leur, invariable |
| leur propre choix | Déterminant + nom singulier | leur |
07 — Questions fréquentes
Questions sur « Homophones leur et leurs »
Écrit-on “je leurs parle” ?
Non. Le pronom complément est invariable : “je leur parle”.
Plusieurs personnes peuvent-elles avoir “leur voiture” ?
Oui, si chacune possède une voiture ou si elles en partagent une ; le contexte précise le sens.
08 — Notions voisines
Définitions à consulter
09 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : approfondissement éditorial. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Au moins une référence directement utilisée étaye cette fiche ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre.
Références directement utilisées
Repères complémentaires
- Ministère de l’Éducation nationale — La grammaire du français, terminologie grammaticale
- CNRTL/TLFi — entrée « Homophones » (repère lexical)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
10 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Homophones leur et leurs, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/homophones-leur-et-leurs.html