01 — Définition
Que signifie « Hypocorisme » ?
Forme affectueuse, familière ou diminutive employée pour désigner une personne ou une chose. Un hypocorisme peut résulter d’un suffixe, d’un redoublement ou d’une réduction du nom. Il exprime généralement la tendresse plutôt que l’ironie.
Une même forme peut être tendre entre proches et dépréciative ailleurs ; la relation entre les interlocuteurs est donc indispensable à l’interprétation.
02 — Exemple
Des formes affectueuses
« Loulou », « fifille » et « Jeannot » sont des hypocorismes : réduction, redoublement ou suffixe leur donnent une valeur familière et affectueuse que le contexte permet de confirmer.
03 — Vérifier
Observer la relation entre locuteurs
La forme devient hypocoristique par sa valeur affectueuse en contexte ; un diminutif peut aussi être neutre, ironique ou péjoratif.
04 — Repère pratique
Le point à retenir
Les diminutifs affectifs, surnoms familiers et formes enfantines peuvent remplir cette fonction selon la relation entre locuteurs.
05 — Notions voisines
Définitions à consulter
06 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Office québécois de la langue française — définitions des notions linguistiques
- CNRTL/TLFi — entrée « Hypocorisme »
- Wiktionnaire — entrée « Hypocorisme » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
07 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Hypocorisme, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/hypocorisme.html