01 — Définition
Que signifie « Lai » ?
Poème narratif ou lyrique du Moyen Âge, généralement bref et lié à une tradition musicale. Les lais narratifs racontent souvent une aventure courtoise ou merveilleuse, tandis que d’autres formes privilégient le chant et la composition strophique. Le terme recouvre donc plusieurs réalités historiques.
Pour éviter une étiquette trop large, il faut préciser la langue, la période, la forme et le caractère narratif ou lyrique du texte étudié.
02 — Exemple
Un récit bref en vers
Un récit médiéval en vers développe une aventure merveilleuse et amoureuse dans une composition brève : il peut relever du lai narratif.
03 — Repère pratique
Le point à retenir
La forme médiévale varie selon les traditions narratives ou lyriques et doit être replacée dans son contexte historique.
04 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
L’identification demande de préciser la tradition concernée, car lai narratif et lai lyrique ne partagent pas toutes leurs propriétés. Appuyez-vous sur la forme, le mode de transmission et le sujet plutôt que sur la seule brièveté médiévale du texte.
05 — Notions voisines
Définitions à consulter
06 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français
- CNRTL/TLFi — entrée « Lai »
- Wiktionnaire — entrée « Lai » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
07 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Lai, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/lai.html