01 — Définition
Que signifie « Lexical » ?
Qui concerne le lexique, c’est-à-dire les mots et les unités de vocabulaire d’une langue ou d’un domaine. Une différence lexicale porte sur le choix ou la forme d’un mot plutôt que sur l’organisation syntaxique de la phrase.
02 — Exemple
Un changement portant sur le choix du mot
Remplacer « voiture » par « automobile » modifie le choix lexical sans changer l’organisation syntaxique de la phrase.
03 — Repère pratique
Le point à retenir
On parlera par exemple de champ lexical pour un ensemble de mots associés à un même domaine.
04 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
Dans « champ lexical », « sens lexical » ou « unité lexicale », l’adjectif ne désigne pas exactement le même objet. Il faut donc nommer l’unité étudiée — mot, lexème, expression ou ensemble de mots — avant de conclure. Quand vous qualifiez un phénomène de lexical, indiquez l’unité de vocabulaire concernée et opposez-la au niveau pertinent : syntaxique, morphologique, phonétique ou sémantique. Cette comparaison empêche d’utiliser « lexical » comme étiquette vague pour tout ce qui touche aux mots.
05 — Notions voisines
Définitions à consulter
06 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Office québécois de la langue française — définitions des notions linguistiques
- CNRTL/TLFi — entrée « Lexical »
- Wiktionnaire — entrée « Lexical » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
07 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Lexical, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/lexical.html