01 — Définition
Que signifie « Paréchème » ?
Rapprochement de syllabes ou de sons très voisins qui produit une répétition heurtée, parfois involontaire et jugée peu harmonieuse. Le terme appartient à une terminologie rhétorique rare dont les définitions varient selon les traités. Pour l’analyser, il faut décrire précisément les sons répétés plutôt que s’en tenir à une impression de cacophonie.
02 — Exemple
Une succession volontairement difficile
Dans « Ces six saucissons-ci sont secs », la proximité de suites consonantiques et syllabiques voisines rend l’énoncé heurté. L’analyse doit nommer les sons répétés, pas seulement évoquer une impression générale.
03 — Vérifier
Décrire les sons rapprochés
Transcrivez précisément les syllabes ou groupes phoniques voisins et localisez leur succession heurtée ; l’étiquette retenue ne doit pas reposer sur une simple impression.
04 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
L’identification doit s’appuyer sur une séquence sonore précise, transcrite ou citée, et sur son effet dans la phrase. Selon le contexte, le heurt peut être une maladresse, un jeu volontaire ou une figure voisine de la paronomase.
05 — Notions voisines
Définitions à consulter
06 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français
- CNRTL/TLFi — entrée « Paréchème »
- Wiktionnaire — entrée « Paréchème » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
07 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Paréchème, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/parecheme.html