01 — Définition
Que signifie « Paronyme » ?
Mot dont la forme écrite ou sonore ressemble à celle d’un autre mot, alors que leurs sens diffèrent. « Éminent » et « imminent », ou « conjecture » et « conjoncture », sont des paronymes. Leur proximité favorise les confusions, mais ils ne sont pas des homonymes.
02 — Comprendre
Comment distinguer deux paronymes ?
Les paronymes ont une forme sonore ou graphique proche, mais des sens différents. Vérifiez leur construction, leurs compléments habituels et remplacez-les par une définition simple dans la phrase.
03 — Exemple analysé
« Éminent » et « imminent »
Un chercheur « éminent » est remarquable ; un départ « imminent » est sur le point d’avoir lieu. La proximité des formes ne crée aucun lien de sens.
04 — À ne pas confondre
La distinction utile
Les homophones se prononcent de la même manière ; les paronymes se ressemblent seulement assez pour être confondus.
05 — Questions fréquentes
Questions sur « Paronyme »
Pourquoi confond-on les paronymes ?
Leur proximité phonétique ou graphique favorise une substitution, surtout lorsque leur fréquence ou leur construction est mal maîtrisée.
Comment mémoriser leur différence ?
Associez chaque mot à une courte définition et à une phrase typique plutôt qu’à l’autre mot qui lui ressemble.
06 — Notions voisines
Définitions à consulter
07 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : approfondissement éditorial. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Office québécois de la langue française — définitions des notions linguistiques
- CNRTL/TLFi — entrée « Paronyme »
- Wiktionnaire — entrée « Paronyme » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
08 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Paronyme, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/paronyme.html