01 — Définition
Que signifie « Agglutination » ?
Processus linguistique par lequel des éléments d’abord distincts se soudent et finissent par être perçus comme une seule unité. L’agglutination peut intervenir dans l’histoire d’un mot ou dans la formation grammaticale ; elle est plus générale que la crase, qui désigne précisément la fusion de sons ou de voyelles contigus.
L’identification repose souvent sur la comparaison de formes anciennes et modernes, car la soudure peut ne plus être perceptible pour les locuteurs actuels.
02 — Exemple
Une frontière entre mots se réanalyse
Lorsqu’un article ancien est progressivement perçu comme faisant partie du nom qui suit, la nouvelle unité peut résulter d’une agglutination.
03 — Repère pratique
Le point à retenir
Des éléments autrefois distincts sont réanalysés comme une seule unité, parfois jusqu’à devenir un mot nouveau.
04 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
Décrivez les éléments historiquement séparés, les étapes de leur soudure et la forme devenue autonome. Il faut distinguer ce processus diachronique d’une simple absence d’espace typographique ou d’une composition dont les constituants restent clairement analysables.
05 — Notions voisines
Définitions à consulter
06 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Office québécois de la langue française — définitions des notions linguistiques
- CNRTL/TLFi — entrée « Agglutination »
- Wiktionnaire — entrée « Agglutination » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
07 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Agglutination, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/agglutination.html