Grammaire et syntaxe · (n.m.)

Définition de Datif éthique

Construction expressive dans laquelle un pronom personnel, souvent de première ou de deuxième personne, associe affectivement un participant à l’action sans désigner un complément exigé par le verbe.

01 — Définition

Que signifie « Datif éthique » ?

Construction expressive dans laquelle un pronom personnel, souvent de première ou de deuxième personne, associe affectivement un participant à l’action sans désigner un complément exigé par le verbe. Le pronom marque l’implication du locuteur ou de l’interlocuteur. Il ne s’analyse pas comme un complément d’objet ordinaire.

02 — Exemple

Un pronom qui implique affectivement

Dans « regarde-moi ce travail ! » ou « ne me fais pas de bêtises », « me » implique le locuteur sans être exigé par le verbe.

03 — Mise en pratique

Comment utiliser cette notion

Le datif éthique ajoute un pronom qui implique affectivement l’interlocuteur sans être un complément exigé par le verbe. Sa suppression conserve la construction de base, mais modifie la proximité ou l’insistance du propos. Le test le plus utile consiste à retirer le pronom : si la construction demeure grammaticale et conserve ses participants essentiels, le pronom peut relever de cette implication affective. Il faut ensuite expliquer la nuance de proximité, d’intérêt ou d’insistance qu’il ajoute.

04 — Notions voisines

Définitions à consulter

05 — Traçabilité

Sources et niveau de contrôle

Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.

Repères complémentaires

Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.

06 — Référence

Référence stable de la fiche

Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :

Datif éthique, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/datif-ethique.html