01 — Définition
Que signifie « Épiphrase » ?
Ajout d’une remarque généralement brève à un énoncé qui semblait achevé. Cette extension, souvent détachable sur le plan syntaxique, commente ce qui précède et peut révéler un jugement, une émotion ou la position du locuteur. Elle ne doit pas être confondue avec toute phrase incidente.
Le détachement par la ponctuation aide au repérage, mais la remarque doit surtout porter un commentaire sur l’énoncé déjà complet.
02 — Exemple
Ajouter un commentaire après une clôture
Dans « Il accepta finalement — à son grand regret », le dernier groupe ajoute, après un énoncé qui pouvait s’achever, le jugement du narrateur : c’est une épiphrase.
03 — Repère pratique
Le point à retenir
La remarque ajoutée après une phrase apparemment achevée commente ou renforce ce qui vient d’être dit.
04 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
Reconstituez la phrase qui pourrait s’arrêter avant l’ajout, puis observez la valeur apportée par l’extension : commentaire, émotion ou jugement. Si l’élément est indispensable à la syntaxe de base, le classement comme épiphrase est peu convaincant.
05 — Notions voisines
Définitions à consulter
06 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français
- CNRTL/TLFi — entrée « Épiphrase »
- Wiktionnaire — entrée « Épiphrase » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
07 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Épiphrase, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/epiphrase.html