01 — Définition
Que signifie « Glose » ?
Commentaire bref ajouté entre les lignes ou dans la marge d’un texte afin d’expliquer un mot ou un passage. Par extension, le mot désigne un commentaire développé, parfois critique ou malveillant. Le contexte détermine cette valeur secondaire.
Dans une édition, la place et la main permettent parfois de distinguer une glose contemporaine du texte d’un commentaire ajouté plus tard.
02 — Exemple
Une explication placée près du texte
Dans la marge d’un manuscrit, une note explique le sens ancien d’un mot devenu obscur pour le lecteur.
03 — Repère pratique
Le point à retenir
Dans un manuscrit, sa position matérielle aide à distinguer le commentaire du texte principal transmis.
04 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
Une glose explique un mot ou un passage, souvent en marge ou au voisinage du texte. Elle peut éclairer la lecture sans appartenir au texte original qu’elle commente.
05 — Notions voisines
Définitions à consulter
06 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français
- CNRTL/TLFi — entrée « Glose »
- Wiktionnaire — entrée « Glose » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
07 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Glose, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/glose.html