Rhétorique et figures de style · (n.f.)

Définition de Annomination

Figure qui reprend un nom propre en l’employant ensuite comme nom commun ou en faisant entendre son sens lexical. L’effet dépend du double statut du même signifiant et se rapproche de l’antanaclase.

01 — Définition

Que signifie « Annomination » ?

Figure qui reprend un nom propre en l’employant ensuite comme nom commun ou en faisant entendre son sens lexical. L’effet dépend du double statut du même signifiant et se rapproche de l’antanaclase. L’annomination ne désigne pas toute répétition d’un nom propre ni toute dérivation construite sur un nom de personne.

L’effet exige que le nom propre reste reconnaissable tout en recevant une nouvelle valeur lexicale ; une simple répétition du nom ne suffit pas.

02 — Exemple

Le nom propre rendu à son sens

Dans « Pierre, tu es la pierre sur laquelle je bâtirai », le nom propre Pierre est immédiatement repris comme nom commun.

03 — Vérifier

Le double statut du nom

L’analyse doit montrer le passage d’un nom propre à un emploi commun ou lexicalement motivé, et non sa seule répétition.

04 — Notions voisines

Définitions à consulter

05 — Traçabilité

Sources et niveau de contrôle

Statut éditorial : fiche structurée avec exemple et critère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.

Repères complémentaires

Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.

06 — Référence

Référence stable de la fiche

Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :

Annomination, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/annomination.html