01 — Définition
Que signifie « Diaphore » ?
Figure qui répète un même mot en faisant varier sa valeur ou sa nuance selon le contexte. La répétition invite à réinterpréter la seconde occurrence. L’antanaclase repose plus nettement sur deux sens distincts ; les frontières entre les deux termes varient toutefois selon les classifications rhétoriques.
Comme les frontières terminologiques varient, il faut surtout expliciter la nuance acquise par la seconde occurrence et citer les indices contextuels.
02 — Exemple
Une répétition qui modifie la valeur du mot
Dans « un homme reste un homme, même lorsqu’il devient un héros », la seconde occurrence d’« homme » insiste sur la condition humaine commune.
03 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
La diaphore répète un même mot avec une valeur différente. L’analyse doit expliciter le changement de sens produit entre la première et la seconde occurrence.
04 — Notions voisines
Définitions à consulter
05 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français
- CNRTL/TLFi — entrée « Diaphore »
- Wiktionnaire — entrée « Diaphore » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
06 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Diaphore, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/diaphore.html