01 — Définition
Que signifie « Archaïsme » ?
Mot, sens, forme grammaticale ou tour de phrase sorti de l’usage courant d’une époque. Un archaïsme peut subsister dans une expression figée ou être employé volontairement pour évoquer le passé, créer une couleur historique ou produire un effet solennel.
02 — Exemple
Une forme ancienne réemployée
Dans un roman contemporain, employer « moult » au lieu de « beaucoup de » peut donner volontairement une couleur ancienne au récit.
03 — Repère pratique
Le point à retenir
Son identification exige donc une datation et un état de langue de référence, non une simple impression d’ancienneté.
04 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
Un archaïsme se définit par rapport à un état et à un usage de la langue : une forme vieillie dans la conversation courante peut rester normale dans un domaine juridique, régional ou littéraire. L’analyse doit préciser s’il s’agit d’un mot, d’un sens, d’une construction ou d’une graphie et distinguer emploi survivant et réemploi stylistique.
05 — Notions voisines
Définitions à consulter
06 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Au moins une référence directement utilisée étaye cette fiche ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre.
Références directement utilisées
- Wikipédia — « Archaïsme » (synthèse secondaire et bibliographie)
- CNRTL/TLFi — entrée « archaïsme », langue et style
Repères complémentaires
- Office québécois de la langue française — définitions des notions linguistiques
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
07 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Archaïsme, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/archaisme.html