01 — Définition
Que signifie « Connotation » ?
Ensemble des valeurs affectives, culturelles, sociales ou contextuelles qu’un mot peut évoquer en plus de son sens de référence. Ces valeurs varient selon les locuteurs et les situations. La connotation complète la dénotation ; elle ne constitue pas forcément un second sens stable du dictionnaire.
Il convient d’attribuer la valeur relevée à un contexte, un groupe ou une époque, plutôt que de la présenter comme universelle et permanente.
02 — Exemple
Exemple d’emploi ou d’analyse
« Demeure » et « maison » peuvent désigner un même type de lieu, mais ne produisent pas toujours les mêmes connotations
03 — Vérifier
Séparer référence et associations
Comparez des mots désignant une réalité proche : les impressions de registre, de valeur ou d’émotion relèvent de la connotation et varient avec le contexte.
04 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
Pour analyser une connotation, partez d’indices partagés dans un contexte culturel précis et distinguez-les de votre réaction personnelle. Comparez le terme à un équivalent plus neutre ; l’écart de registre ou de valeur révèle souvent ce que le mot suggère.
05 — Notions voisines
Définitions à consulter
06 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Office québécois de la langue française — définitions des notions linguistiques
- CNRTL/TLFi — entrée « Connotation »
- Wiktionnaire — entrée « Connotation » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
07 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Connotation, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/connotation.html