01 — Définition
Que signifie « Métaphore » ?
Figure fondée sur un rapprochement analogique implicite : un mot ou une expression est appliqué à une réalité qu’il ne désigne pas littéralement, sans outil comparatif explicite. Dans une métaphore in praesentia, comparé et comparant sont exprimés ; dans une métaphore in absentia, seul le comparant apparaît. Une métaphore est dite filée lorsqu’un même réseau d’images se développe sur plusieurs segments.
02 — Comprendre
Comment reconnaître une métaphore ?
Repérez un rapprochement implicite entre deux réalités. La métaphore transfère les caractéristiques de l’une vers l’autre sans employer un outil comparatif comme « comme », « tel » ou « semblable à ».
03 — Exemple analysé
« Cet homme est un lion »
L’homme n’est pas littéralement un lion : le mot « lion » lui attribue implicitement la force ou le courage associés à l’animal. Le rapprochement constitue la métaphore.
04 — À ne pas confondre
La distinction utile
La comparaison exprime le rapprochement à l’aide d’un outil comparatif ; la métaphore le réalise directement. « Fort comme un lion » est une comparaison, tandis que « c’est un lion » est une métaphore.
05 — Approfondir
De la métaphore locale à la métaphore filée
Une métaphore peut tenir dans un mot, se développer à travers plusieurs éléments d’un même réseau ou être si courante qu’elle n’est presque plus perçue comme une image. L’analyse doit identifier le comparé, le comparant, les traits transférés et la cohérence éventuelle de leur développement.
| Forme | Exemple | Analyse |
|---|---|---|
| Métaphore directe | Cet homme est un lion. | Identification sans outil comparatif |
| Métaphore in absentia | Le lion s’avança vers la tribune. | Le comparé est implicite dans le contexte |
| Métaphore filée | Son projet germe, pousse et porte ses fruits. | Plusieurs termes développent la même image |
06 — Questions fréquentes
Questions sur « Métaphore »
Qu’est-ce qu’une métaphore filée ?
C’est une métaphore développée à travers plusieurs mots ou plusieurs phrases appartenant au même réseau d’images.
Une métaphore est-elle toujours poétique ?
Non. La langue courante contient de nombreuses métaphores, par exemple « le pied de la montagne » ou « une idée lumineuse ».
07 — Notions voisines
Définitions à consulter
08 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : approfondissement éditorial. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Au moins une référence directement utilisée étaye cette fiche ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre.
Références directement utilisées
Repères complémentaires
- Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français
- CNRTL/TLFi — entrée « Métaphore »
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
09 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Métaphore, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/metaphore.html