01 — Définition
Que signifie « Oxymore » ?
Association étroite de deux termes dont les sens paraissent incompatibles ou contradictoires, au sein d’un même groupe ou d’une même relation syntaxique. Ce rapprochement compact crée une image paradoxale et invite à dépasser l’opposition littérale. L’antithèse, elle, oppose généralement des éléments répartis dans une construction plus étendue.
02 — Comprendre
Comment reconnaître un oxymore ?
Vérifiez que deux termes contradictoires sont directement rapprochés dans un même groupe syntaxique. Leur association doit créer une image ou un sens nouveau, et pas seulement énoncer deux idées opposées.
03 — Exemple analysé
« Une obscure clarté »
« Obscure » et « clarté » s’opposent normalement. Leur réunion immédiate condense une contradiction et permet d’évoquer une lumière faible ou troublante.
04 — À ne pas confondre
La distinction utile
L’antithèse oppose des idées dans une structure plus développée ; l’oxymore unit les termes contradictoires dans un groupe resserré.
05 — Approfondir
Vérifier une contradiction resserrée
L’oxymore rapproche dans une même unité syntaxique deux termes dont les sens paraissent incompatibles. La tension peut révéler une réalité ambivalente, créer une image surprenante ou condenser un paradoxe. Une simple opposition entre deux phrases éloignées relève plutôt de l’antithèse.
| Formulation | Analyse |
|---|---|
| une obscure clarté | Adjectif et nom contradictoires dans le même groupe |
| un silence assourdissant | Qualité sonore attribuée à l’absence de bruit |
| Il rit, elle pleure | Opposition, mais pas oxymore |
06 — Questions fréquentes
Questions sur « Oxymore »
Oxymore et oxymoron désignent-ils la même figure ?
Oui. « Oxymore » est la forme la plus courante en français ; « oxymoron » est une variante terminologique.
« Un silence assourdissant » est-il un oxymore ?
Oui, car le nom « silence » est directement associé à l’adjectif « assourdissant », qui paraît incompatible avec lui.
07 — Notions voisines
Définitions à consulter
08 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : approfondissement éditorial. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Cette fiche ne revendique pas encore de source terme par terme directement utilisée ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre, sans valider à eux seuls chaque formulation.
Repères complémentaires
- Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français
- CNRTL/TLFi — entrée « Oxymore »
- Wiktionnaire — entrée « Oxymore » (source collaborative)
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
09 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Oxymore, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/oxymore.html