Dossier pédagogique

Figures de répétition : anaphore, épiphore, gradation et accumulation

Les répétitions peuvent porter sur une position, un son, un mot ou une structure : ce dossier montre les critères décisifs.

10notions comparées et reliées à leur définition complète

Vue d’ensemble

Le critère décisif de chaque notion.

Une étiquette ne suffit pas : partez du mécanisme observable, vérifiez-le dans le contexte, puis ouvrez la fiche détaillée en cas d’hésitation.

NotionDéfinition et critère central
AnaphoreRépétition d’un même mot ou groupe de mots au début de segments successifs — phrases, propositions ou vers — afin de créer une insistance, un rythme ou une progression.
ÉpiphoreFigure de répétition qui place le même mot ou groupe à la fin de plusieurs phrases, vers ou propositions successifs.
AnadiploseFigure de répétition qui reprend au début d’un segment un mot ou un groupe placé à la fin du segment précédent.
ÉpanadiploseFigure de répétition qui place le même mot ou groupe de mots au début et à la fin d’une unité, par exemple une phrase ou un vers.
ÉpanalepseTerme rhétorique employé pour plusieurs formes de reprise, dont la répétition d’un mot ou groupe après un intervalle.
ÉpizeuxeFigure qui répète immédiatement un mot ou un groupe, sans terme de liaison entre les occurrences.
AccumulationFigure qui rassemble une série de mots ou de groupes de même fonction afin de donner une impression d’abondance, d’insistance ou de débordement.
GradationFigure qui ordonne une série de termes selon une progression d’intensité, de valeur ou de portée.
RépétitionReprise d’un son, d’un mot, d’un groupe ou d’une structure dans un énoncé.
PolysyndèteFigure qui répète une conjonction devant chacun des éléments d’une série alors qu’elle pourrait n’apparaître qu’une fois.

Méthode

Comment trancher concrètement ?

Repérez exactement ce qui revient et à quelle position : début, fin, jonction entre deux segments, sons, conjonctions ou structure. La position de la reprise distingue souvent l’anaphore, l’épiphore, l’anadiplose et l’épanadiplose.

Exemple comparé

Appliquer les critères.

« Toujours aimer, toujours attendre » répète « toujours » au début : anaphore. « Il veut la paix, nous exigeons la paix » répète le groupe final : épiphore.

Erreur fréquente

Le piège à éviter.

Une simple fréquence lexicale ne suffit pas. Décrivez l’unité répétée, son emplacement et son rôle rythmique ou argumentatif.

Questions fréquentes

Deux distinctions à retenir.

Anaphore et répétition sont-elles synonymes ?

Non. L’anaphore est une répétition placée au début de segments successifs.

Une répétition peut-elle être involontaire ?

Oui ; elle ne devient un procédé pertinent que si son organisation ou son effet peut être justifié dans le texte.

Références

Cadre documentaire du dossier

Ces références servent à contrôler la terminologie et les distinctions présentées dans cette synthèse. Les fiches détaillées indiquent leurs propres sources et limites.

Révision éditoriale : 5 septembre 2026.

Autres dossiers