Dossier pédagogique

Figures de construction : chiasme, ellipse, anacoluthe et zeugme

Ordre des mots, rupture, omission ou croisement : les figures de construction modifient l’organisation habituelle de la phrase.

9notions comparées et reliées à leur définition complète

Vue d’ensemble

Le critère décisif de chaque notion.

Une étiquette ne suffit pas : partez du mécanisme observable, vérifiez-le dans le contexte, puis ouvrez la fiche détaillée en cas d’hésitation.

NotionDéfinition et critère central
ChiasmeFigure de construction qui dispose deux groupes d’éléments dans un ordre croisé, selon un schéma de type AB / BA.
EllipseOmission d’un ou plusieurs éléments que le contexte permet de rétablir sans rendre l’énoncé incompréhensible.
AnacolutheFigure de style qui se caractérise par une rupture dans la syntaxe de la phrase.
AnantapodotonRupture syntaxique dans laquelle le second membre attendu d’une construction corrélative n’est pas exprimé.
ZeugmaFigure de construction dans laquelle un même mot, souvent un verbe ou une préposition, commande plusieurs éléments avec lesquels il entretient des relations différentes.
AsyndèteFigure qui supprime les mots de liaison attendus entre des termes ou des propositions, souvent au profit d’une juxtaposition.
Parallélisme de constructionFigure qui reprend une structure syntaxique comparable dans deux ou plusieurs segments afin de créer un rythme, une opposition ou une correspondance.
HyperbateFigure de construction qui ajoute, après une phrase ou un groupe paraissant achevé, un élément syntaxiquement rattaché à ce qui précède.
SynchyseFigure qui entrelace ou bouleverse l’ordre syntaxique habituel des mots au point de rendre l’énoncé difficile à suivre.

Méthode

Comment trancher concrètement ?

Comparez la phrase à une construction attendue : croisement, rupture, omission, déséquilibre ou ordre inhabituel. Identifiez ensuite si l’élément absent reste récupérable et si les fonctions grammaticales demeurent compréhensibles.

Exemple comparé

Appliquer les critères.

« Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger » croise deux structures : chiasme. « Paul préfère le thé, Léa le café » omet le second verbe : ellipse.

Erreur fréquente

Le piège à éviter.

Une phrase difficile n’est pas forcément une figure de construction. Reformulez-la d’abord pour rendre l’écart observable.

Questions fréquentes

Deux distinctions à retenir.

Ellipse et zeugma : quelle différence ?

L’ellipse omet un élément récupérable ; le zeugma rattache à un même mot des compléments qui ne se construisent pas de la même manière.

Une anacoluthe est-elle une faute ?

Elle peut être accidentelle, mais aussi recherchée pour traduire une rupture de pensée ou produire un effet expressif.

Références

Cadre documentaire du dossier

Ces références servent à contrôler la terminologie et les distinctions présentées dans cette synthèse. Les fiches détaillées indiquent leurs propres sources et limites.

Révision éditoriale : 5 septembre 2026.

Autres dossiers