01 — Définition
Que signifie « Catachrèse » ?
Emploi étendu d’un mot pour nommer une réalité qui ne possède pas de terme propre usuel. Des expressions comme « le pied d’une table » ou « les bras d’un fauteuil » reposent historiquement sur une image, devenue ordinaire et généralement non perçue comme une métaphore vive.
02 — Exemple
Une image devenue désignation ordinaire
Les « ailes d’un moulin » nomment ses parties latérales par une image lexicalisée, sans qu’un terme littéral plus courant les remplace.
03 — Repère pratique
Le point à retenir
L’expression figurée répond à un manque lexical, comme les « pieds » d’une table, puis se lexicalise souvent.
04 — Mise en pratique
Comment utiliser cette notion
La catachrèse emploie une expression figurée devenue nécessaire faute de terme littéral courant, comme « les pieds d’une table ». Elle se distingue de la métaphore vive parce que l’image est lexicalisée et souvent peu perçue.
05 — Notions voisines
Définitions à consulter
06 — Traçabilité
Sources et niveau de contrôle
Statut éditorial : fiche structurée avec repère spécifique. Contrôle daté du 5 septembre 2026. Au moins une référence directement utilisée étaye cette fiche ; les repères complémentaires permettent d’en contrôler le vocabulaire ou le cadre.
Références directement utilisées
Repères complémentaires
- Ministère de l’Éducation nationale — programmes et ressources en français
- CNRTL/TLFi — entrée « Catachrèse »
- Méthode, hiérarchie et limites des sources
Direction éditoriale : Nicolas Belotti · Révision : 5 septembre 2026.
07 — Référence
Référence stable de la fiche
Cette adresse canonique permet de retrouver et d’attribuer précisément la définition :
Catachrèse, Dictionnaire-francais.com, mise à jour du 5 septembre 2026, https://www.dictionnaire-francais.com/definition/catachrese.html